المادة 881

ماذا تعني عند التوقيع

تتناول هذه المادة المهندس الذي يقتصر عمله على وضع التصميم دون الإشراف على التنفيذ. ففي هذه الحالة يكون مسؤولاً فقط عن عيوب التصميم.

عند التوقيع على عقد مع مهندس أو مصمم، تعني هذه المادة أن نطاق دور المهندس يؤثر في نطاق مسؤوليته. فالمهندس الذي يعد التصميم فقط مسؤول عن عيوب التصميم، لا عن مشكلات تنشأ من طريقة التنفيذ إذا لم يكن الإشراف جزءاً من دوره. والعقد الذي يصف مهام المهندس بأنها التصميم فقط، أو الذي يضيف إليها الإشراف على التنفيذ، يغير موضع المسؤولية. والنقاط التي يمكن النظر فيها هي وصف الخدمات، وهل يشمل الإشراف، وأي صياغة تحمل المهندس مسؤولية تنفيذ العمل. ويستحق التحقق من أن الخدمات المدرجة تطابق الدور الذي يقصده الطرفان فعلاً.