المادة 266

ماذا تعني عند التوقيع

تتكون هذه المادة من جزأين. الأول ينص على أن الشك يفسر في مصلحة المدين، أي الطرف الذي يقع عليه الالتزام. والثاني يضيف قيداً في عقود الإذعان، وهي العقود التي يضع أحد الطرفين شروطها ويقبلها الطرف الآخر دون تفاوض. ففي هذه العقود لا يجوز أن يكون تفسير العبارات الغامضة ضاراً بمصلحة الطرف المذعن، أي من اكتفى بقبول الشروط.

عند التوقيع على عقد، تعني هذه المادة أنه حيث يكون الشرط غير واضح، يميل الشك لمصلحة الطرف الملتزم، كمن يتعين عليه الدفع أو التنفيذ. وإذا كان العقد نموذجاً جاهزاً يعرض على أساس القبول أو الرفض، فقد لا يفسر البند غير الواضح ضد من اكتفى بقبوله. والنقاط التي يمكن التحقق منها هي البنود التي تترك المبلغ أو النطاق أو الواجب غير محدد، وهل العقد نموذج معد مسبقاً، ومن صاغه. والصياغة غير الواضحة في عقد نموذجي هي الموضع المعتاد الذي تتدخل فيه هذه المادة.