المادة 123

ماذا تعني عند التوقيع

تتناول هذه المادة المعلومات السرية التي يُحصل عليها بمناسبة المفاوضات أو العقد. فيكون مسؤولاً وفقاً للقواعد العامة كل من يستخدم أو يفشي دون إذن معلومة سرية حصل عليها بهذه المناسبة.

ولا تعرّف المادة ما يُعد سرياً، ولا تضع عقوبة ثابتة أو مدة محددة. وإنما تلقي المسؤولية على من يستخدم المعلومة أو يفشيها دون إذن، وتحيل نتائج ذلك إلى القواعد العامة.

عند مراجعة العقد قبل توقيعه، تعني هذه المادة أن التزامات السرية قد تنشأ من المفاوضات ومن العقد نفسه، ولو لم يتضمن العقد بند سرية مستقلاً. وبند السرية أو عدم الإفصاح الذي يحدد ما يشمله ومن يجوز له الاطلاع عليه ولأي مدة يضيف تفصيلاً إلى ما تقرره هذه المادة بصورة عامة. كما تعني أن إطلاع الغير على معلومات الطرف الآخر، أو استعمالها لغرض مختلف، دون إذن، قد يؤدي إلى المسؤولية. ويفيد التحقق ممن يُسمح له بتلقي المعلومات، وهل الإذن مكتوب.