Electronic Transactions and Trust Services Law · Federal Decree-Law 46 of 2021
Article 10
Chapter Two: Electronic Transactions > Creation and Validity of Contracts
English translation
1. For contracting purposes, offer and acceptance may be expressed electronically.
2. A contract shall not lose its validity, evidential weight or enforceability merely because it is made in the form of one or more Electronic Documents.
Official translation, as published by the portal.
Official Arabic text
إنشاء العقود وصحتها
.1 لأغراض التعاقد يجوز التعبير عن الإيجاب والقبول بشكل إلكتروني.
.2 لا يفقد العقد صحته أو حجيته في الإثبات أو قابليته للتنفيذ لجرد أنه تم بواسطة مستند إلكتروني واحد أو أكثر.
What it means when you sign
This article confirms that contracts can be made electronically. For contracting purposes, offer and acceptance may be expressed electronically. A contract does not lose its validity, evidential weight or enforceability merely because it is made in the form of one or more electronic documents.
The article protects the electronic form only. It does not say that every electronic contract is valid whatever its content. A contract still has to meet the other legal requirements. What it rules out is treating a contract as invalid or weaker as evidence only because it was made electronically.
When you are about to sign a contract online, by email or through an electronic platform, this article means that clicking to accept or sending an acceptance electronically can form a binding agreement. A clause that says the contract is not binding because it was made electronically, or that only paper contracts count, may run into this article. A party may not be able to escape the contract merely on the ground that the form was electronic.
In Fahm reports this article usually sits under: Hidden wording
Related articles
- Article 7This article deals with the legal requirement that something be in writing.
- Article 8Cited in Fahm reportsThis article deals with the legal requirement of a signature or seal.
- Article 9This article deals with the legal requirement that a document be submitted or kept in its original form.
- Article 11This article deals with contracts made by automated systems.
- Article 17This article lists the kinds of trust services and qualified trust services.
- Article 18Cited in Fahm reportsThis article sets the legal effect of electronic documents, signatures, seals and trust services.