Evidence Law · Federal Decree-Law 35 of 2022
Article 64
Part 4: Electronic Evidence
English translation
Where no particular provision is provided in this Part, the provisions set forth in Part 3 of the present Law shall apply to electronic evidence, in so far as they do not contradict its electronic nature.
Official translation, as published by the portal.
Official Arabic text
فيما لم يرد فيه نص في هذا الباب، تسري على الدليل الإلكتروني الأحكام المنصوص عليها في الباب الثالث من هذا القانون، بما لا يتعارض مع طبيعته الإلكترونية.
What it means when you sign
This article fills a gap in the rules on electronic evidence. Where the part of the law on electronic evidence has no specific provision on a point, the provisions in the earlier part of the law apply to electronic evidence, as far as they do not contradict its electronic nature.
In plain terms, the general rules of evidence in that earlier part carry over to electronic records unless a rule cannot work with the electronic form. The article does not list which rules carry over or which do not. It sets the general approach and leaves the specific cases to be worked out.
When you are about to sign a contract that relies on electronic records, this article means electronic documents, messages and signatures are not outside the ordinary law of evidence. They are treated under the general rules unless the electronic part of the law says otherwise or the rule does not fit electronic material. A clause that deals with proving what was agreed, or with how electronic records are kept, sits alongside this article, since the general rules continue to apply to the electronic record.
Not yet cited in a Fahm report; shown because it sits in the same chapter as one that is.
Related articles
- Article 58This article deals with who has to prove what when electronic evidence is challenged in court.
- Article 59Cited in Fahm reportsThis article gives electronic evidence a stated weight in court.
- Article 60This article says how electronic evidence is presented in court.
- Article 62This article covers the case where nobody can verify whether a piece of electronic evidence is valid, and the reason is not attributable to the parties in the case.
- Article 63Cited in Fahm reportsThis article deals with extracts taken from electronic evidence.